El traductor de Bing es una aplicación para superar barreras lingüísticas. Como se ve en la imagen de la izquierda, se puede introducir el texto a traducir mediante la cámara, la voz o el teclado y dicho texto se traducirá a más de 40 idiomas.
Para la traducción con cámara basta con apuntar al texto deseado: periódicos, señales, etc. y el texto se traducirá inmediatamente. En cuanto a la voz, el mensaje se traduce hablando por el micrófono del teléfono; eso sí, al igual que para la cámara, se necesita conexión a internet. Pero lo bueno es que esto no es del todo cierto ya que los paquetes de idiomas están disponibles para su descarga y uso sin conexión, lo que hace que estas limitaciones de conexión, especialmente en el roaming en el extranjero, no supongan un gran problema .
Los textos traducidos se pueden escuchar con el acento de un hablante nativo, lo que resulta muy útil para estudiar idiomas. También resulta interesante la funcionalidad de la palabra del día, que nos permite mejorar el vocabulario anclando el Traductor a la pantalla de inicio.
He probado la aplicación y la verdad es que el funcionamiento es muy bueno, tanto con voz como con cámara; siempre se ha reconocido el texto original en español y las traducciones al inglés han sido casi siempre correctas o en todo caso no diferentes de las aplicaciones de escritorio. En resumen, una aplicación muy interesante para nuestro teléfono, especialmente si viajamos con frecuencia. Ah, y por supuesto es gratuita.
Antonio, gracias por este nuevo blog. Lo seguiré con interés (como he ido haciendo con el "mis ceros y unos")!
ResponderEliminar